Feb 19, 2018

End Roll

エンドロール | Endo Rooru

The Oral Cigarettes
Vocal: Yamanaka Takuya | Songwriter: Yamanaka Takuya
街路樹に響く鐘 天の上に吐く蜃気楼 灰の跡映し出した 最先端の砂の城 届いてよ あなたに 見惚れて 羽をなくしたの エンドロールが繋いだ夜に 日々を飲んで 儚く散ったって 時間を飛ばして (Call me at the end) エンドロールが流れたほうに 記憶に住んだ星を 消し去って 夢の待つほうへ 何十億のラストシーンに 瞬く白と黒 いつからか抱えだした 終わらない日々の意を エンドロールが繋いだ夜に 日々を飲んで 儚く散ったって 時間を飛ばして (Call me at the end) エンドロールが流れたほうに 記憶に住んだ星を 消し去って 夢の待つほうへ 鼓動の 終わりに 一秒 願い託して 届いてよ あなたに 見惚れて 羽をなくしたの エンドロールは願いをそっと 無数の星の生きた証明に かけ彩っていく エンドロールは誰もがきっと 流して今日の星になっていく 明日になっていく エンドロールがあなたをいつか 迎えに行った時 最後の夜は 僕の名を呼んで
Gairoju ni hibiku kane Ten no ue ni haku shinkirou Hai no ato utsushidashita Sai sentan no suna no shiro Todoite yo anata ni Mitorete hane wo nakushita no Endo rouru ga tsunaida yoru ni Hibi wo nonde Hakanaku chittatte Jikan wo tobashite ( Call me at the end) Endo rouru ga nagareta hou ni Kioku ni sunda hoshi wo Keshisatte Yume no matsu hou he Nanjuu oku no rasuato shiin ni Shibatataku shiro to kuro Itsu kara ka kakaedashita Owaranai hibi no i wo Endo rouru ga tsunaida yoru ni Hibi wo nonde Hakanaku chittatte Jikan wo tobashite ( Call me at the end) Endo rouru ga nagareta hou ni Kioku ni sunda hoshi wo Keshisatte Yume no matsu hou he Kodou no owari ni Ichi byou negaitakushite Todoite yo anata ni Mitorete hane wo nakushita no Endo rouru wa negai wo sotto Musuu no hoshi no ikita shoumei ni Kake irodotte iku Endo rouru wa dare mo ga kitto Nagashite kyou no hoshi ni natte iku Asu ni natte iku Endo rouru ga anata wo itsu ka Mukae ni itta toki Saigo no yoru wa Boku no na wo yonde
English
The chiming bells on roadside trees A mirage formed from above the sky Reflected in the remains of ashes An advanced castle made of sand It reaches to you Fascinated, you lost your wings The night that end roll fastens Engulfs daily life And disperses it transiently Time flies (Call me at the end) The end roll flows in such a way that The stars that live in your memory are erased Towards waiting on your dreams In billions of last scenes Flashing white and black Who knows when you first embrace it The meaning of endless every days The night that end roll fastens Engulfs daily life And disperses it transiently Time flies (Call me at the end) The end roll flows in such a way that The stars that live in your memory are erased Towards waiting on your dreams Towards the ending of the heart beat For a second, I made a prayer It reaches you Fascinated, you lost your wings End roll softly Draws and colors Wishes and the living proof of countless stars End roll is surely flowing for every one Becoming the star of today Becoming tomorrow End roll is the time that I'll meet you On that last night Call my name